跨界話劇《廣陵散》演出劇照。 記者 許魏巍 攝
　　長江日報(bào)融媒體8月27日訊（記者耿愿）一個(gè)寫意、一個(gè)寫實(shí)，戲曲與話劇這兩種看上去完全不同的藝術(shù)形式，如何碰撞出火花？26日晚，所有角色均由戲曲演員擔(dān)綱的話劇《廣陵散》在武漢劇院上演。演出前，劇中主創(chuàng)接受長江日報(bào)記者采訪時(shí)透露，戲曲演員們唱念做打的基本功是出演該劇的優(yōu)勢，而絕非簡單地“蹭熱點(diǎn)”。


　　跨界話劇《廣陵散》演出劇照。記者 許魏巍 攝
　　劇中飾演阮籍的張宏偉，從事京劇專業(yè)近50年，他形容這次跨界像“改行”：“話劇與戲曲是兩種完全不同的藝術(shù)。話劇是在生活的原貌基礎(chǔ)上進(jìn)行再現(xiàn)，而戲曲也尊重生活，但經(jīng)過藝術(shù)地夸張、變形、放大，最終呈現(xiàn)的可能與生活原貌大不同，比如臉譜和程式和生活里完全的不一樣，是表現(xiàn)型藝術(shù)，二者是完全不同的邏輯。如果你還是架著膀子、帶著臉譜化來演話劇，那就沒法看了?！?br /> 　　所以演員們在《廣陵散》中也是一邊嘗試一邊體驗(yàn)?！拔覀兊膬?yōu)勢是‘唱念做打’的基本功，但又不能囿于程式化。要把傳統(tǒng)的東西放下，讓身體松弛下來?！憋椦菟抉R昭的劉大可，在用一個(gè)“笑”去詮釋司馬昭的內(nèi)心世界時(shí)，就嘗試了完全不同于戲曲藝術(shù)的“啞笑”，“這個(gè)對我來說非常難拿捏，因?yàn)閼蚯强鋸埖模犚娐曇簦袕埩?，話劇則更細(xì)膩”。


　　跨界話劇《廣陵散》演出劇照。記者 許魏巍 攝
　　近些年來，戲曲常常出現(xiàn)于音樂、影視劇等多種藝術(shù)形式中。但演員們認(rèn)為，這次與話劇的融合并非“蹭熱點(diǎn)”，而是因?yàn)楦m合。《廣陵散》以魏晉時(shí)期“竹林七賢”為主角，他們舞劍、醉酒、撫琴等行為，以及文人的飄逸風(fēng)度都帶有古典氣質(zhì)，因此戲曲演員成了最佳人選。劇本也因?yàn)閼蚯輪T的表演有所調(diào)整，加入了唱的部分，“情之所至，歌之詠之，戲曲演員的個(gè)人能力就展現(xiàn)得淋漓盡致” 。
　　在張宏偉看來，戲曲的創(chuàng)新，絕不是單純地用戲曲演員來演話劇這么簡單?！皯蚯c話劇或者其他形式的融合是否合適，融合程度的拿捏，還需要演員與導(dǎo)演一起不斷嘗試?！?br /> 　　【編輯：祝潔】
　　（作者：耿愿)