長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)融媒體2月20日訊(記者萬(wàn)旭明 李佳)如果沒(méi)人指路,在光谷智慧園里其實(shí)很難注意到太崆動(dòng)漫的存在。即使走進(jìn)公司也很難想象,這里誕生了入圍奧斯卡的動(dòng)畫短片《沖破天際》。2017年1月開(kāi)始創(chuàng)作,4月完成劇本,8月在武漢渲染出第一個(gè)鏡頭。武漢團(tuán)隊(duì)13人,洛杉磯團(tuán)隊(duì)8人,這個(gè)規(guī)模只能算微型的團(tuán)隊(duì),用14個(gè)月打磨出這部7分40秒的短片,每一幀畫面里都藏著匠心。
這是寫給追夢(mèng)人的情書(shū) 故事多次被推翻重來(lái)
導(dǎo)演之一的安德魯·查斯沃斯介紹:“《沖破天際》是寫給每一個(gè)有夢(mèng)想之人,和支持他們追夢(mèng)之人的情書(shū)?!?/p>
《沖破天際》故事靈感來(lái)自于導(dǎo)演之一的波比·龐迪亞斯。但創(chuàng)作最初,夢(mèng)想與親情這兩個(gè)關(guān)鍵詞并不明晰。
波比·龐迪亞斯對(duì)制片人張少甫講了一個(gè)“很有抱負(fù)、目標(biāo)明確的小女孩的故事”,但“一個(gè)人獨(dú)自追夢(mèng)”怎么聽(tīng)都有些凄涼,于是團(tuán)隊(duì)開(kāi)始坐下來(lái)聊各自的夢(mèng)想。
動(dòng)畫總監(jiān)李涌瑞更專程去美國(guó)加入討論,“故事?lián)Q了很多個(gè)版本,講給業(yè)界的朋友聽(tīng),常常有講到一半自己都覺(jué)得尷尬的情況。”
“最早寫的故事是一個(gè)小女孩為了上太空受了很多訓(xùn)練,卻在發(fā)射的前一天出了車禍,于是她的女兒繼承了這個(gè)夢(mèng)想,飛入了太空?!崩钣咳鸹叵肫鹱畛醯膭?chuàng)意仍然忍不住笑意。
一版一版地否定之后,創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)開(kāi)始找到共有的那個(gè)點(diǎn),“不管你想成就什么樣的夢(mèng)想,總有人在背后支持你。”
中國(guó)首批女宇航員王亞萍、劉洋的故事給了團(tuán)隊(duì)很大的靈感。
張少甫說(shuō):“那些為自己目標(biāo)奮斗的角色更能讓我感同身受,他們不是天生強(qiáng)大,也沒(méi)有超能力,他們就是平凡的普通人,但是為了自己的夢(mèng)想持續(xù)在努力。
最終,《沖破天際》呈現(xiàn)的是普通奮斗者的追夢(mèng)故事,“而不是電影里經(jīng)常出現(xiàn)的能單手舉起車的超人或輕松打敗怪獸的英雄”。
融合中西方文化 細(xì)微之處遍布中國(guó)元素
《沖破天際》全網(wǎng)上線后,有人問(wèn)“這是中國(guó)風(fēng)嗎?”初看之下,它的確沒(méi)有《小蝌蚪找媽媽》或《大圣歸來(lái)》那樣鮮明的中國(guó)特色。
其實(shí),璐娜一家被設(shè)定為移民到美國(guó)的中國(guó)人,這與創(chuàng)作者的親身經(jīng)歷也有關(guān)系。
導(dǎo)演之一的波比·龐迪亞斯出生在菲律賓,成長(zhǎng)在美國(guó),制片人張少甫出生在中國(guó)武漢,成長(zhǎng)在美國(guó),因此片中自然地融合了中西方文化。
但《沖破天際》故事中最核心的“中國(guó)式父愛(ài)”,是典型的中國(guó)文化的體現(xiàn)。而為了融入更多中國(guó)元素,團(tuán)隊(duì)下了不少功夫。
為了設(shè)想一個(gè)中國(guó)式家庭如何在美國(guó)生活,他們特意研究了李安的電影,并在《飲食男女》里發(fā)現(xiàn)了“餐桌”。對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō),有太多的戲劇張力都會(huì)在一張餐桌上無(wú)聲地展開(kāi)。
模型師辛夢(mèng)敏在片中藏了很多小心思,“門外掛著大紅燈籠,門上貼著一張倒過(guò)來(lái)的福字,廚房的墻上貼著招財(cái)進(jìn)寶,玄關(guān)的墻上掛著水墨畫”。
而在璐娜為爸爸掃墓的一幕中,為了讓洛杉磯團(tuán)隊(duì)理解中國(guó)人的祭掃習(xí)俗,武漢團(tuán)隊(duì)詳細(xì)地解釋了什么是中國(guó)式的墳?zāi)埂?/p>
更多的中國(guó)元素被藏在了隱蔽處。片中有一幕展示了璐娜家外的街景,如果把清晰度調(diào)到最高,就會(huì)發(fā)現(xiàn)店鋪招牌上的“武漢熱干面、生命保險(xiǎn)公司、老鳳凰珠寶”等。
在火箭升空的畫面里,辛夢(mèng)敏還在火箭上加了一面中國(guó)國(guó)旗。因?yàn)檎{(diào)低了畫面整體的亮度和色彩飽和度,這面國(guó)旗并不一定會(huì)被所有觀眾注意到。
兩個(gè)鏡頭耗時(shí)個(gè)把月 音樂(lè)、燈光、動(dòng)作都有講究
《沖破天際》片中璐娜的音樂(lè)是輕快的鋼琴,而父親的音樂(lè)是低沉的大提琴。
除了音樂(lè),燈光也很講究。璐娜的燈光是藍(lán)色,因?yàn)樘绽锟傆谐錆M希望的藍(lán)與白;父親的燈光是橙色,因?yàn)榕墓鈺?huì)讓人感受到包容與支持。
《沖破天際》里沒(méi)有對(duì)話、沒(méi)有臺(tái)詞,為了讓觀眾在下意識(shí)中捕捉到情感的變化,制作團(tuán)隊(duì)做了很多設(shè)計(jì)。
比如,璐娜走路的方向都別有深意,從左向右走通常都是好事,從右向左走則都是傷心事。
這些設(shè)定看起來(lái)巧妙,但磨合的過(guò)程卻是漫長(zhǎng)的,尤其是對(duì)這樣一個(gè)新生的、跨國(guó)合作的團(tuán)隊(duì)。
在開(kāi)始正式制作前,動(dòng)畫師劉鈺康先做了一些測(cè)試,“一個(gè)是走路,一個(gè)是坐在盒子里飛,怎么走路更符合璐娜的個(gè)性,怎么飛的動(dòng)作更合理,都要反復(fù)試,兩個(gè)鏡頭前后做了個(gè)把月?!?/p>
璐娜因?yàn)閴?mèng)想受挫、父親去世而陷入低沉,但在打開(kāi)父親留下的鞋箱,拿出那雙兒時(shí)的太空靴時(shí),她突然重新獲得了力量。
為了做全片最難的一個(gè)鏡頭,他們甚至把計(jì)算精確到了一兩幀之間。燈光總監(jiān)張高尚至今都還記得這個(gè)鏡頭有多磨人。
“不出現(xiàn)父親的形象,要怎么讓觀眾感受到父親的存在?這一場(chǎng)戲里有七八個(gè)鏡頭,情緒變化復(fù)雜又細(xì)膩??扇绻@一段無(wú)法讓觀眾相信,后面的劇情就都不成立了?!?/p>
所以,光要怎么照進(jìn)屋里,大提琴的聲音什么時(shí)間點(diǎn)進(jìn)來(lái),璐娜什么時(shí)候眨眼睛,眼淚什么時(shí)候出現(xiàn),燈光什么時(shí)候從灰變亮,反復(fù)調(diào)試的差別只在一兩幀之間,而這對(duì)觀眾而言只是幾乎無(wú)法捕捉的一瞬間。
【編輯:付豪】
(作者:萬(wàn)旭明 李佳)